02

COLLECTIONS

崗頂

Art Macao
客戶:澳門文化局
文案:Art Macao
  • 崗頂劇院原名伯多祿五世劇院,建於1860年,是中國第一座西式劇院。除設有267個座位的劇場外,這座新古典主義建築風格的劇院以往還有舞廳、閱書樓和桌球室,是昔日澳門葡人社群聚會的重要場所。經歷了百多年的時間洗禮,劇院至今仍是優雅而極具特色的表演場地,更是聯合國教科文組織世界文化遺產名錄 “澳門歷史城區”的重要歷史建築之一。
    The Dom Pedro V Theatre was built in 1860 and first Western-style theatre in China. Apart from a 276-seat performing hall, this neoclassical-styled theatre also featured a ballroom, a reading room and a billiard parlor, establishing itself as an important social venue for the local Portuguese community in the past. Following the development of Macao in more than a century, this theatre is now a performing venue for local art and cultural activities. It is also one of the important historic buildings in the Historic Centre of Macao inscribed on UNESCO’s World Heritage List.